Microplastics in cleaning products are a hidden hazard. Find easy ways to identify them — and switch smarter.